L’Algérie et l’Italie signent un accord de reconnaissance mutuelle des permis de conduire

Le Président Tebboune a signé un accord entre l’Algérie et l’Italie permettant la reconnaissance mutuelle et l’échange des permis de conduire des résidents

Le président Abdelmadjid Tebboune a approuvé, par décret présidentiel, un accord algéro-italien de reconnaissance mutuelle des permis de conduire entre les deux pays afin de faciliter les procédures d’échange de permis pour les résidents sur le territoire de l’autre partie.

L’accord, signé à Rome le 23 juillet 2025 et publié au Journal officiel , précise que les deux parties reconnaissent, aux fins d’échange, les permis de conduire permanents et valides délivrés par les autorités compétentes de l’autre partie.

Cela permet aux titulaires de permis résidant légalement dans le second pays de l’échanger sans avoir à passer d’examens théoriques ou pratiques.

Toutefois, l’accord n’englobe pas les cas particuliers nécessitant une vérification pratique d’aptitude à la conduite, notamment pour les conducteurs handicapés dont l’état requiert une modification du véhicule par rapport aux spécifications standard ou l’utilisation de prothèses.

Conditions d’échange

L’accord stipule que les permis de conduire délivrés par l’une des parties sont valables sur le territoire de l’autre partie un an après la date d’obtention de la carte de résidence.

Le bénéficiaire doit résider sur le territoire de l’autre partie depuis moins de 6 ans à la date de soumission de la demande d’échange .

L’accord permet aux autorités compétentes des deux pays de demander un certificat médical attestant des aptitudes psychologiques et physiques nécessaires pour les catégories de permis de conduire concernées.

L’accord s’applique exclusivement aux permis de conduire délivrés avant que leurs titulaires n’aient obtenu la résidence sur le territoire de l’autre partie.

Quant aux permis temporaires, ils ne sont pas couverts par l’accord, sauf s’ils sont devenus permanents avant l’obtention du titre de séjour.

Le présent accord ne s’applique pas non plus aux permis de conduire obtenus en échange de permis délivrés par un pays tiers, si ces permis ne sont pas échangeables sur le territoire de la partie où est effectué l’échange.

Article original publié en arabe sur le site awras.com le 6 février 2026